Vega, Consuelo

San Tirso de Abres › Bo › Aller › Asturias

Acceso directo

Palabras clave

Descripción

Consuelo Vega nace en Bustillé (aldea del concejo o municipio asturiano de Aller) en 1961.

LIicenciada en Filología Española, trabaja como filóloga en la Administración asturiana.

En 1990 traduce la obra para niños Konrad o el nenu que vieno na lata, de Cristine Nöstlinger, en colaboración con Tomas Biçsan. Dos años más tarde es la responsable de la edición literaria de Cantares valdesanos (1992), de la poeta popular valdesana Nené Losada. Traduce también al asturiano la novela La muyer manzorda, del alemán Peter Handke.

Es coautora, junto a Antón García, del ensayo Del centro a la periferia (1993), una interesante reflexión sobre el proceso histórico y cultural que llevó a Asturias de ser centro ella misma a ser periferia de una entidad superior.

Como narradora está presente en el volumen colectivo Muyeres que cuenten (1995) con el relato Gouda.

En 1994 obtiene el primer Premio María Xosefa Canellada de Narrativa con el relato corto Cera frío (1995).

Tras ocupar cargos durante seis años seguidos en el Gobierno del Principado de Asturias (asesora en el gabinete del presidente del Principado, Vicente Álvarez Areces, a lo largo de cuatro años; directora de Promoción Cultural y, por último, de Política Lingüística), vuelve en septiembre de 2011 a su puesto como técnico de formación en el Instituto Adolfo Posada.

Fuente: Consejería de Cultura del Gobierno del Principado de Asturias - EuroWeb Media, SL.

Concejo de Aller

Extensa tierra de cumbres y de bosques, de caza, de berrea, de tránsito hacia la meseta, de esquí y de ciclismo, de pastoreo y carbón. Así es Aller, hoy y siempre.

Los concejos (municipios) que limitan con el Concejo de Aller son: Caso, Laviana, Lena, Mieres y Sobrescobio. Cada uno de estos concejos (municipios) comparte fronteras geográficas con Aller, lo que implica que comparten límites territoriales y pueden tener interacciones políticas, sociales y económicas entre ellos.

Comarca de la Montaña Central

Corazón de la Cordillera Cantábrica con cumbres y puertos que traen a la memoria gestas heroicas; vías romanas y camino de Santiago; escondite idílico de Reliquias; aldeas de ensueño; templos Patrimonio de la Humanidad; estaciones de esquí; minería, patrimonio industrial y un Parque Natural que es Reserva de la Biosfera.

La comarca está conformada por uno o varios concejos (municipios). En este caso: Aller, Lena, Mieres, Morcín, Ribera de Arriba y Riosa. Los concejos representan las divisiones administrativas dentro de la comarca y son responsables de la gestión de los asuntos locales en cada municipio.

Conocer Asturias

«El proceso de producción de la sidra asturiana es todo un arte que ha sido transmitido de generación en generación. Comienza con la selección cuidadosa de las manzanas, que son recolectadas en otoño y deben ser de variedades específicas. Las más comunes son las manzanas ácidas y amargas, ya que aportan el equilibrio perfecto de sabores para obtener una sidra de calidad.»